Die japanische Funk-Band Osaka Monaurail bei ihrem zweiten Trierer Gastspiel: Im Posthof ließen Frontman Nakata Ryo und seine Kollegen über eineinhalb Stunden vergessen, dass sie ihren Sound ursprünglich bei James Brown abgeguckt haben. Nach dem Samstagabend wissen alle, die da gewesen sind: Funk kommt zu 100 Prozent aus Japan. Wie Godzilla.